News in Brief PM Orbán slams EPP for seeing review of internal regulations as “a matter of urgency” during pandemic Mar 01, 2021 PM Orbán said Fidesz will leave the EPP if the party group votes in favor of the changes accepted by the leadership on Friday.
News in Brief PM Orbán vaccinated with Chinese Sinopharm vaccine Mar 01, 2021 After receiving the vaccine, the prime minister said vaccination was the only possible protection against the coronavirus epidemic.
News in Brief PM Orbán: Hungary is facing hardest two weeks of pandemic Feb 26, 2021 The prime minister said hospitals will have to withstand as yet unseen levels of pressure, adding that the healthcare system will be in need of all of its doctors, nurses and ventilators.
News in Brief PM Orbán meets Turkish foreign minister to discuss global and regional issues Feb 26, 2021 PM Orbán discussed the coronavirus pandemic, bilateral relations as well as a range of global and regional issues with Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu.
News in Brief PM Orbán: Easing restrictions is not yet within reach Feb 25, 2021 "The situation is not easy,” the prime minister said. While the amount of vaccines arriving in the country is growing, Hungary is also threatened by a third wave of the pandemic.
News in Brief PM Orbán meets scientific leaders for coronavirus talks Feb 24, 2021 The Council advised against easing restrictions, PM Orbán said, adding that “the time for that will come once we have a higher number of vaccinated residents”.
News in Brief PM Orbán: Countries must purchase as many coronavirus vaccines as possible Feb 23, 2021 PM Orbán said that in a pandemic, a politician’s job was to take responsibility and protect the health and lives of his country’s citizens.
News in Brief PM Orbán urges voters to participate in government’s latest National Consultation survey Feb 23, 2021 Epidemiologists will have the final say in the decision, but everybody’s opinion counts as to when, and in how many steps, the restrictions should be removed.
News in Brief PM Orbán emphasizes importance of procuring Covid-19 vaccines ASAP Feb 08, 2021 The prime minister has emphasized the importance of procuring Covid-19 vaccines as quickly as possible after talks with his Czech counterpart Andrej Babiš in Budapest.
News in Brief Hungarian government introduces new interest-free loan to help SMEs Feb 05, 2021 PM Orbán said SMEs can raise an interest-free loan with ten-year maturity of up to HUF 10 million (EUR 28,000), with repayments deferred by three years.
News in Brief PM Orbán highlights action plan to relaunch the economy Feb 05, 2021 The prime minister said a new online national consultation survey will be launched in February on “issues regarding reopening” the country.
News in Brief PM Orbán: The European Union is composed of sovereign nations Feb 05, 2021 “We, in Hungary, say that you can only be a good European if you are a good Hungarian,” PM Orbán said.
Blog Ministerpräsident Orbán: Alle unsere Bemühungen müssen sich auf die Beschaffung des Impfstoffes konzentrieren Jan 30, 2021 - Zoltán Kovács In seinem gewohnten Interview am Freitagmorgen sprach Ministerpräsident Orbán über die Fortschritte Ungarns bei der Impfung gegen das Coronavirus, die Intensivierung der Unterstützung für Bars und Restaurants und die Bedeutung der Registrierung für die Impfung. Außerdem kündigte er das bisher größte Programm zur Förderung der Hochschulbildung in Ungarn an.
Blog Ministerpräsident Orbán: Die Ungarn brauchen Impfstoff, und nicht irgendwelche Erklärungen Jan 23, 2021 - Zoltán Kovács „Die Beschränkungen können erst dann aufgehoben werden, wenn die Massenimpfungen begonnen haben“, sagte Ministerpräsident Viktor Orbán heute Morgen und fügte hinzu, dass in Debrecen eine ungarische Impfstofffabrik gebaut wird, was das Gefühl, ausgeliefert zu sein, in Zukunft verringern wird.
Blog Ministerpräsident Orbán: Ungarns Impfkapazität geht weit über die Zahl der aus der EU eintreffenden Dosen hinaus Jan 17, 2021 - Zoltán Kovács In seinem gewohnten Freitagmorgen-Interview auf Kossuth Rádió gab Ministerpräsident Orbán bekannt, dass Ungarn bisher 105.728 Menschen geimpft hat und die Zahl der neu bestätigten Infizierten rückläufig ist, während die Zahl derer, die sich vom Coronavirus erholt haben, ständig steigt.
Blog Ministerpräsident Orbán: Die Ausgangsbeschränkungen bleiben bis Februar in Kraft Jan 09, 2021 - Zoltán Kovács Bisher seien nur wenige Dosen des Impfstoffes in Ungarn eingetroffen, gerade einmal genug um 80.000 Menschen zu impfen, und die Viruslage in Europa bleibe ernst, sagte Ministerpräsident Viktor Orbán und begründete damit, warum die derzeitigen epidemiologischen Maßnahmen bis zum 1. Februar verlängert worden sind.
Blog „Führerdemokratie?“ „Wirklich?!“ Oct 16, 2020 - Zoltán Kovács Ja! Paul Lendvai hat in Bezug auf die aktuelle politische Situation Ungarns tatsächlich diesen Begriff verwendet.
Blog Ministerpräsident Orbán: Wir dürfen nicht zulassen, dass das Virus unseren Alltag lähmt Sep 25, 2020 In seiner heutigen Parlamentsrede stellte Ministerpräsident Viktor Orbán fest, dass die zweite Welle des Coronavirus hier sei, Ungarn jedoch jetzt besser vorbereitet sei als im Frühjahr. Der Premierminister bekräftigte, dass das Land weiterhin funktionieren müsse, und fügte hinzu, dass die Programme der Regierung zur Bewältigung der wirtschaftlichen Folgen der Epidemie keine Rettungspakete, sondern Investitionen seien.
Blog Der Erfolg der ungarischen Familienpolitik: 2020 war unser bisher bestes Jahr Aug 16, 2020 - Zoltán Kovács Der Aktionsplan zum Schutz der Familien wurde im Februar 2019 von der ungarischen Regierung ins Leben gerufen und hat sich seitdem zu einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte entwickelt. Hier stehen wir jetzt.
Blog Ministerpräsident Orbán bei „Europe Uncensored“: Es gibt zwei konkurrierende Konzepte für die Zukunft Europas Jul 11, 2020 - Zoltán Kovács Eines dieser Konzepte – ein fortschrittliches, liberal-linkes, halbmarxistisches Konzept – kommt aus Westeuropa, sagte Ministerpräsident Orbán. Es gibt jedoch noch ein anderes: das Konzept eines Europas, das auf christlicher Kultur, familienfreundlicher Politik und jenem Verständnis beruht, dass die nationale Identität ein Wert ist, der bewahrt werden muss.
Blog NGOs in Transit: Dropping the objective façade May 06, 2020 - Zoltán Kovács Freedom House has just released its latest edition of Nations in Transit, its annual ranking of countries in former communist eastern Europe and Eurasia. They call it a “comprehensive, comparative, and multidimensional” study that provides “in-depth” data. The title of this year’s edition: Dropping the Democratic Façade.
Blog Ministerpräsident Orbán: Hoffe aufs Beste – und bereite dich aufs Schlimmste vor Apr 18, 2020 - Zoltán Kovács In seinem Radiointerview heute Morgen sprach Ministerpräsident Orbán über die laufenden Vorbereitungen des Landes für das Worst-Case-Szenario der Coronavirus-Epidemie. Er merkte an, dass weiterhin Vorräte zur Bekämpfung des Virus ankommen, dass die Krankenhäuser streng verwaltet werden müssen, und dass die Regierung den größten Wirtschaftsschutzplan in der Geschichte Ungarns vorbereitet hat.
Blog Ministerpräsident Orbán kündigt fünf neue Programme zum Schutz der Wirtschaft an Apr 07, 2020 - Zoltán Kovács In einer kurzen Video-Erklärung im öffentlichen Fernsehen kündigte Premierminister Orbán den Start von fünf neuen Programmen zum Schutz der ungarischen Wirtschaft an. „Wir werden so viele Arbeitsplätze schaffen, wie die Epidemie zerstört“, sagte er.
Blog Ministerpräsident Orbán: Je mehr wir zusammenarbeiten, desto mehr Leben können wir retten Mar 25, 2020 - Zoltán Kovács Premierminister Viktor Orbán sprach heute auf der regelmäßigen Pressekonferenz der Aktionsgruppe über die vier Möglichkeiten der Verteidigung gegen das Coronavirus.
Speeches and Remarks Prime Minister Viktor Orbán’s statement after a special summit of the European Council Feb 24, 2020 21 February 2020, Brussels
Blog Ministerpräsident Orbán in seiner Rede zur Lage der Nation: Das letzte Jahrzehnt ist in Ungarn das erfolgreichste in den letzten 100 Jahren Feb 18, 2020 - Zoltán Kovács Der Aufbau einer Nation, sagte Premierminister Orbán, beginne mit „der Stärkung der Selbstachtung.“ Während sich die Ungarn von der Vorstellung entfernt haben, dass „wir uns als erfolgreiches Volk betrachten können“, ist es an der Zeit, dass wir es laut aussprechen: „Die letzten zehn Jahre waren die erfolgreichsten in den letzten 100 Jahren der ungarischen Geschichte.“
Blog Was sich ändern muss: Das steckt hinter den „4 Punkten“ von Ministerpräsident Orbán, die im nächsten EU-Haushalt überarbeitet werden müssen Feb 14, 2020 - Zoltán Kovács Nach dem gestrigen Treffen mit dem Präsidenten des Europäischen Rates, Charles Michel, skizzierte Premierminister Orbán vier Schlüsselbereiche, die seines Erachtens im kommenden EU-Haushalt 2021-2027 modifiziert werden müssen. Lesen Sie hier, was hinter jedem seiner Punkte steckt.
Blog Ministerpräsident Orbán: 2019 ging es um die Wahlen, in den nächsten beiden Jahren geht es ums Regieren Jan 16, 2020 - Zoltán Kovács Es war eine fast dreistündige schonungslose Pressekonferenz mit mehr als einhundert Journalisten des in- und ausländischen Pressekorps – und ja, unter den Anwesenden waren die größten und kritischsten Medien.
News in Brief PM Orbán reassures public that Hungarian troops are safe in Iraq Jan 09, 2020 The prime minister said a high-ranking officer has arrived in Iraq and is now in command of the Hungarian mission.
News in Brief PM Orbán meets Jaroslaw Kaczynski in Warsaw Jan 08, 2020 "Together we are strong, apart we are weak," the prime minister said of the two countries' relationship.
News in Brief Ambassador Cornstein says PM Orbán is ”the perfect partner” Dec 20, 2019 “My view of this country first of all, I think it’s one of the best-kept secrets in Europe," US Ambassador to Hungary, David B. Cornstein has said.
News in Brief PM Orbán: We can turn central Europe into one of the most successful regions in the world Dec 16, 2019 Prime Minister Viktor Orbán has said Hungary stands ready to build, together with its neighbors, including Romania, a new central Europe.
Speeches and Remarks Press statement by Prime Minister Viktor Orbán after his talks with Prime Minister of Japan Shinzo Abe Dec 09, 2019 6 December 2019, Tokyo (東京)
News in Brief PM Orbán opens exhibition featuring Hungarian artwork in Tokyo Dec 06, 2019 At the exhibition, marking the 150th anniversary of Hungarian-Japanese diplomatic relations, the prime minister said Hungarians are innovative people, capable of producing world-class artwork.
News in Brief Justice Minister says PM Orbán is a leader with a "vision for Europe" Dec 05, 2019 Justice Minister Judit Varga said the prime minister, along with French President Emmanuel Macron, have a vision for the continent and can do their part in its realization.
News in Brief Ungarn und Slowenien wissen ganz genau, was der unkontrollierte Grenzübertritt ist Oct 30, 2019 Viktor Orbán, Ministerpräsident Ungarns, berichtete am Montag in Budapest nach der Unterredung mit Marjan Šarec, dem Ministerpräsidenten Sloweniens, dass Ungarn und Slowenien beide in einer Schicksalsgemeinschaft sind, beide Länder wissen nämlich, was die Migration ist. Sie wissen genau, was ein unkontrollierter Grenzübertritt ist.
Blog Ministerpräsident Orbán: „Wir haben einen christlich-demokratischen Staat aufgebaut“ und „bilden die Mehrheit im Volk“ Sep 24, 2019 - Zoltán Kovács “In Ungarn haben wir in den letzten Jahren ein neues Modell zur Theorie der Politik und des Staates entwickelt und einen christlich-demokratischen Staat aufgebaut“, sagte Premierminister Orbán auf einer von Fratelli d'Italia in Rom organisierten Veranstaltung. Den Beweis für den Erfolg des Modells liefern drei Siege bei den Parlamentswahlen mit einer Zweidrittelmehrheit.
News in Brief PM Orbán stresses the necessity for stronger business relations between Hungary and Germany Aug 20, 2019 “Central Europe will have a growing weight in European decision making; ties between Germany and Central Europe will have a focal role in preserving Europe’s unity," the Prime Minister said.
Blog Looking for a good reason to celebrate the Fourth of July Jul 04, 2019 - Zoltán Kovács We have good reason – in spite of everything – to celebrate with the United States today.
Blog PM Orbán: Take migration and border protection away from the Commission, give them back to the national governments Mar 23, 2019 - Zoltán Kovács Drawing on the remarks of other prominent political figures at this weekend’s Budapest Summit on Migration, including former French President Nicolas Sarkozy, Prime Minister Viktor Orbán concluded that migration and border protection competences should be returned to the EU’s member states and delegated to an independent council comprised of EU interior ministers.
News in Brief Prime Minister PM Orbán says new labor law will be good for workers Dec 13, 2018 “I listen to everyone – especially trade unions: I listen to their views, I respect freedom of opinion, and I always take into consideration the arguments which are expressed. In this case I think that the objections put forward carried far less weight than the legislative amendment itself. This is a good law, which will be good for workers,” the prime minister said
News in Brief PM Orbán: George Soros has “signed up” for Hungary’s election campaign due to his network's commitment to forcing migration policies upon Europe Dec 01, 2017 “The Soros network works like a party: it wants to remove and weaken governments that push back against the resettlement of Muslims,” PM Orbán said during his regular interview slot on Kossuth Radio
News in Brief PM Orbán remembers Jacques Chirac's support for Hungary on his 85th birthday Nov 30, 2017 "Today, the Hungarian nation toasts you with gratitude, not forgetting the committed support that Hungary received from you during the course of our Euro-Atlantic integration," Prime Minister Viktor Orbán wrote to former French President Jacques Chirac
News in Brief Prime Minister PM Orbán resolves Hungary's conflict with Holland and says Hungarian Ambassador can return to the country Oct 02, 2017 Péter Szijjártó, minister of Foreign Affairs and Trade, announced that he had ordered Hungary’s ambassador to The Hague to return to his post on Saturday
Blog POLITICO: “Orbán wins the migration argument” Sep 15, 2017 - Zoltán Kovács In an article published this morning, “Orbán wins the migration argument,” POLITICO Europe writes: “Suddenly most EU leaders echo the Hungarian prime minister.”
News in Brief PM Orbán: It was a mistake to kill Gaddafi and European armed forces are needed to patrol Libya's northern shores Jul 07, 2017 PM Orbán also said Soros is intent on importing one million migrants to Europe and other plans include stripping EU member states of their right to decide on immigration policy
News in Brief Hungary defends itself against criticisms from The Economist newspaper Jul 07, 2017 Hungary's government spokesman said that contrary to the narrative of The Economist, democracy is doing just fine in Hungary. Elections remain free and fair
News in Brief Prime Minister PM Orbán recalls Helmut Kohl's vision of Europe after attending his farewell in Strasbourg Jul 03, 2017 PM Orbán said that Kohl "represented a Europe of nations"
Prime Minister Speeches and Remarks Prime Minister Viktor Orbán’s speech in the European Parliament Apr 26, 2017 26 April 2017, Brussels
News in Brief PM Orbán sends letter of condolence to Turkey following terrorist attack Jan 02, 2017 ISIS took responsibility for the deadly New Year's shooting that left 39 members of the public and staff dead at an exclusive Istanbul nightclub. The suspect is still at large
News in Brief Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to visit Budapest in 2017 Dec 28, 2016 The visit was agreed following a series of telephone conversations between Prime Minister Viktor Orbán and Netanyahu himself
News in Brief PM Orbán to meet with President Putin in Budapest Dec 22, 2016 Péter Szijjártó, minister of Foreign Affairs and Trade, has confirmed that a high level Hungarian-Russian summit and official foreign ministerial meeting will be held in Budapest
News in Brief János Áder to be nominated for president for further five-year term Dec 22, 2016 Prime Minister Viktor Orbán said that he greatly appreciated President Áder’s efforts
News in Brief PM Orbán: Central Europe is experiencing a renaissance Dec 12, 2016 Central Europe is Europe’s most stable region and we should not allow our critics to shroud accurate assessment of the situation
Blog ‘Protecting European Freedom’: PM Orbán’s interview with Passauer Neue Presse Oct 22, 2016 - Zoltán Kovács Hungary’s stance on immigration has been labeled one of the “destroyers of Europe”, however these sentiments couldn’t be further from the truth. Hungary’s border policy does in fact protect European freedom.
News in Brief Prime Minister Proposed Seventh Amendment to the Fundamental Law [full text in English] Oct 19, 2016 In 2015, a migratory wave of unforeseen proportions reached the borders of Europe. One and a half million people have crossed Schengen borders illegally. The cultural and economic integration of the masses of newcomers has made Europe face an unsolvable task, and uncontrolled border-crossings have significantly increased the danger of terror.
News in Brief PM Orbán has held informal talks with Jarosław Kaczyński Aug 10, 2016 During the informal meeting which lasted throughout Tuesday afternoon the two politicians addressed the current European political situation
Blog PM Orbán, following Brexit vote, calls on Brussels to listen to the voice of the people Jun 24, 2016 - Zoltán Kovács “Brussels must listen to the voice of the people. This is the biggest takeaway from yesterday’s decision,” said Prime Minister Viktor Orbán commenting on the result of Thursday’s referendum in which voters in the United Kingdom voted to leave the European Union.
Blog Nach Brexit-Volksbefragung ruft MP Orbán Brüssel auf, auf die Stimme des Volkes zu hören Jun 24, 2016 - Zoltán Kovács „Brüssel muss auf die Stimme des Volkes hören. Das ist die größte Lektion aus der gestrigen Entscheidung“, sagte Ministerpräsident Viktor Orbán, als er das Ergebnis des Referendums am Donnerstag kommentierte, im Zuge dessen die Wahlberechtigten im Vereinigten Königreich für den Austritt aus der Europäischen Union stimmten.
Blog PM Orbán: Europe Needs a Stable Egypt Jun 03, 2016 - Zoltán Kovács Following his meeting with the “Sunni Pope,” Hungarian Prime Minister Viktor Orbán talked about Europe’s catastrophic interventions in the Islamic world, the need for a stable Egypt and a re-stabilized Libya in his regular radio interview this week. He also touched upon the Brexit referendum and the dangers of the evolving democratic deficit in today’s European Union.
Blog Ministerpräsident Orbán: Europa braucht ein stabiles Ägypten Jun 03, 2016 - Zoltán Kovács Nach seinem Treffen mit dem „sunnitischen Papst“ sprach der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán diese Woche in seinem regelmäßigen Radio-Interview über Europas katastrophale Interventionen in der islamischen Welt sowie über die Notwendigkeit eines stabilen Ägyptens und der erneuten Stabilisierung Libyens. Er sprach auch vom Brexit-Referendum und den Gefahren des wachsenden demokratischen Defizits in der derzeitigen Europäischen Union.
Blog When ‘the mouth belongs to Clinton, but the voice belongs to George Soros’ May 25, 2016 - Zoltán Kovács A conspiracy theory?